logicalyze::blog

Archive for the ‘FlashDevelop’ Category

FlashDevelop 3.1.0 RTM でローカライズされる

leave a comment

FlashDevelop 3.1.0 RTM がリリースされました。

このバージョンからは、「FlashDevelop.jp日本語化プロジェクト」の成果として日本語メニューのローカライズファイルが組み込まれました。

それによって、「Tools」メニューの「Program Setting…」で表示される下図ダイアログの一番下にある「Selected Locale」の値に”ja_JP”を選択し、再起動すればメニューが日本語化されます。

↓ ja_JPを選択

Read the rest of this entry »

Written by admin

4月 22nd, 2010 at 3:44 pm

Posted in FlashDevelop

Tagged with , ,

FlashDevelop 3.0.6RTM の日本語化ファイル

one comment

前回のリリースから間もないですが、FlashDevelop 3.0.6 RTM がリリースされました。

3.0.5 RTMからの変更はバグフィックスその他(詳細は以下リンク先へ)です。

いつものようにFlashDevelopのファイル比較機能を使い”3.0.5”と”3.0.6”のオリジナル英語版のファイル(日本語メニュー化に関わる4つファイル)を比較してしみましたがメニューに追加・変更等はないようです。

ので、今回の日本語化ファイルは、3.05RTM用の使い回しです。(笑)
便宜上、フォルダ名のみ変更してます。

いつものように、メニュー名を改変したい場合やリファレンスの追加等、ご自由にどうぞ!

※ScintillaNET.xmlは含まず
→ MainMenu.xml (メインメニュー)
→ ScintillaMenu.xml (ソースファイル内での右クリックメニュー)
→ TabMenu.xml (タブでの右クリックメニュー)
→ ToolBar.xml (メニュー下のアイコンにカーソルオーバーしたときのチップス表示)

日本語フォントの設定は、ツール→プログラム設定でどうぞ。

Written by admin

11月 4th, 2009 at 6:03 pm

Posted in FlashDevelop

Tagged with , ,

FlashDevelop 3.0.5RTM の日本語化ファイル

leave a comment

FlashDevelop 3.0.5 RTM がリリースされました。

3.0.4 RTMからの変更はバグフィックスその他(詳細は以下リンク先へ)です。

FlashDevelopのファイル比較機能を使い”3.0.4”と”3.0.5”のオリジナル英語版のファイル(日本語メニュー化に関わる4つファイル)を比較してしてみるとMainMenu.xmlに追加項目があるようです。

メニュー関連ファイルの比較

追加された項目はタブを閉じる際のアクションです。

<button label="Label.UndoClose" click="ReopenClosed" shortcut="Control|Shift|T" image="73" flags="Enable:HasClosedDocs" />

「直前に閉じたタブを開き直す」と言うアクションなので以下のように日本語化しています。

<button label="閉じたタブを開き直す" click="ReopenClosed" shortcut="Control|Shift|T" image="73" flags="Enable:HasClosedDocs" />

それと、日本語情報サイトができたようなのでそちらへのリンクも追加しました。

<button label="FlashDevelopサイト(本家)" click="Browse" tag="http://www.flashdevelop.org/" image="224" />
<button label="FlashDevelopサイト(日本)" click="Browse" tag="http://flashdevelop.jp/" image="224" />

いつものように、メニュー名を改変したい場合やリファレンスの追加等、ご自由にどうぞ!

※ScintillaNET.xmlは含まず
→ MainMenu.xml (メインメニュー)
→ ScintillaMenu.xml (ソースファイル内での右クリックメニュー)
→ TabMenu.xml (タブでの右クリックメニュー)
→ ToolBar.xml (メニュー下のアイコンにカーソルオーバーしたときのチップス表示)

日本語フォントの設定は、ツール→プログラム設定でどうぞ。

※FlashDevelopの日本語情報サイト(公認?)やFDUGができたことと、そこに日本語化プロジェクトがあるようなので、今後個人的に日本語化ファイルを提供するかどうかはその時の状況次第です。

Written by admin

10月 14th, 2009 at 9:23 pm

Posted in FlashDevelop

Tagged with , ,

FlashDevelop 3.0.4 RTM の日本語化について

leave a comment

FlashDevelop 3.0.4 RTM がリリースされました。

3.0.3 RTMからの変更はバグフィックスその他(詳細は以下リンク先へ)です。

一応、確認のためFlashDevelopのファイル比較機能を使い”3.0.3”と”3.0.4”のオリジナル英語版のファイル(日本語メニュー化に関わる4つファイル)を比較してみましたがまったく同じ内容でした。

メニュー関連ファイルの比較

ですので、既に「3.0.3の日本語化ファイル」をご使用の方はそのまま流用可能です。

一応便宜上フォルダ名を”304”(fd304rtm.zip)変えたものを用意しましたが内容は3.0.3日本語化ファイルとまったく同じものです。

いつものように、ご自由にどうぞ!

Written by admin

9月 20th, 2009 at 9:52 pm

Posted in FlashDevelop

Tagged with , ,

FlashDevelop 3.0.3RTMの日本語化ファイル

one comment

FlashDevelop 3.0.3 RTM がリリースされたので、日本語ファイルを作ってみました。

3.0.2 RTMからの変更はバグフィックスその他(詳細は以下リンク先へ)です。

今回の日本語化ファイルは、3.0.2 RTM 版の流用では無く、一応、3.0.3 RTM のオリジナル英語版を修正していますが、3.0.2とまったく同じ内容でした。

ただし、そのままだと結局何もしてないのと同じこと(笑)になるのでヘルプメニューのライブラリリファレンスにSiONを追加してみました。

いつものように、メニュー名を改変したい場合やリファレンスの追加等、ご自由にどうぞ!

※ScintillaNET.xmlは含まず
→ MainMenu.xml (メインメニュー)
→ ScintillaMenu.xml (ソースファイル内での右クリックメニュー)
→ TabMenu.xml (タブでの右クリックメニュー)
→ ToolBar.xml (メニュー下のアイコンにカーソルオーバーしたときのチップス表示)

日本語フォントの設定は、ツール→プログラム設定でどうぞ。

Written by admin

8月 29th, 2009 at 2:49 pm

Posted in FlashDevelop

Tagged with , ,